SOTOZEN.COM > Biblioteca > Glosario (Inglés)
Glosario (Inglés)
A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/X/Y/Z/Numbers
A
- abbot
(jūjishoku 住持職, jūji 住持, jūshoku 住職) - abbot's quarters
(hōjō 方丈) - acolyte
(jisha 侍者) - administration hall
(kudō 庫堂, kusu 庫司, kuin 庫院) - administrative wing
(jōjū 常住) - age of the end of the dharma
(masse 末世, mappō末法) - age of the true dharma
(shōbō 正法) - all buddhas of the three times
(sanze shobutsu 三世諸佛) - all invited
(fushin 普請) - all living beings
(issai shujō 一切衆生, shujō 衆生, issai gunrui 一切群類, issai gunjō 一切群生) - all starving beings
(kikinrui 飢饉類) - alms gathering
(takuhatsu 托鉢) - altar
(gan 龕) - Ambrosia Gate
(Kanromon 甘露門) - Anan
(阿難) - ancestor
(senzo先祖, so 祖) - ancestors hall
(shidō 祠堂) - ancestral records
(soroku 祖録) - ancestral teacher
(soshi 祖師, so 祖) - ancestral teachers hall
(sodō 祖堂) - annual memorial
(nenki 年忌) - arhat
(rakan 羅漢, ōgu 應供) - arm-severing sesshin
(danbi sesshin 斷臂攝心) - assistant
(anja 行者) - assistant comptroller
(fūsu 副寺) - attain buddhahood
(jōbutsu 成佛) - attain the way
(jōdō 成道) - awakening
(bodai 菩提, kaku 覺, satori 悟り) - awakening day sesshin
(rōhatsu sesshin 臘八攝心)
Top
M
- main bowl
(zuhatsu 頭鉢) - mental afflictions
(bonnō 煩惱) - merit
(kudoku 功徳) - mind
(shin 心) - Miroku Bodhisattva
(Miroku Bosatsu 彌勒菩薩) - Miroku Buddha
(Miroku Sonbutsu 彌勒尊佛) - Mokuren
(目連 (C. Mulian, S. Maudgalyāyana) - monasteries and temples
(jiin 寺院) - monastery
(ji 寺, jiin 寺院, garan 伽藍, sōrin 叢林, bon'en 梵苑, bonsetsu 梵刹, sōdō 僧堂, sanmon 山門) - Monju
(文殊) - Monju Bodhisattva
(Monju Bosatsu 文殊菩薩, Monju Daishi 文殊大師) - Monjushiri Bodhisattva
(Monjushiri Bosatsu 文殊師利菩薩) - monk
(sō 僧, biku 比丘) - monk in training
(unsui 雲水, unnō 雲衲) - morning gruel
(chōshuku 朝粥) - most reverend
(daioshō 大和尚) - mountain gate
(sanmon 山門) - mountain seat ceremony
(shinsan shiki 晉山式)
Top