Japan Earthquake and Tsunami Relief Fund (Japanese)

April, 1st 2011 Soto Zen Administrative Headquarters

平成23年3月11日に発生した東日本大震災に際し、被災されました多くの方々に心よりお見舞い申し上げます。
曹洞宗では、被災者及び被災地への義援金を広く受け付けております。
お寄せいただきました義援金は、被災された方がたの救援、被災地の復興支援などとして活用させていただきます。
詳細に関しましては、以下の各受付窓口にお問い合わせ下さい。

Hawaii area

Soto Zen Buddhism Hawaii Office

Address:	1708 Nuuanu Avenue, Honolulu, HI 96817 U.S.A.
Phone & Fax:	1-808-538-6429
Mail:	info@sotozenhi.org

North American area

Soto Zen Buddhism International Center

Address:	633 Fallon Avenue San Mateo, CA 94401 U.S.A.
Phone:	1-415-567-7686
Fax:	1-415-567-0200
Mail:	info@sotozen.com
Paypal:	https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=QF975CGBWN25N

Soto Zen Buddhism North America Office

Address:	123 South Hewitt St, Los Angeles, CA 90012 U.S.A.
Phone:	1-213-617-0100
Fax:	1-213-617-0200
Mail:	sokanbu@sotozen.us
Paypal:	https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=VQV3WVDPFAUJY

South American area

Soto Zen Buddhism South America Office

Address:	Rua São Joaquim 285, Bairro da Liberdade, São Paulo-SPCEP:01508-001 BRASIL
Phone:	55-11-3208-4515
Fax:	55-11-3208-0418
Mail:	sotozen@itelefonica.com.br

European area

Soto Zen Buddhism Europe Office

Address:	277 Rue du Faubourg Saint Antoine, 75011, Paris, FRANCE
Phone:	33-1-4633-7738
Fax:	33-1-4633-6004
Mail:	info@sotozen.eu